建造於西元1917年的紀州庵文學森林，原是由來自日本紀州（今和歌山縣）的平松家族所建的日式料亭。歷經時代輾轉變遷，紀州庵不只見證了臺北在地文學蓬勃發展的年代，更成為城南一帶的重要地標。在極具人文和歷史的歲月積累下，每年的館慶即以此為策劃概念，舉辦主題活動。今年是紀州庵十二周年慶，我們以「時光印記」為題，舉辦篆刻展、音樂會、專題講座、職人市集等活動，並將於11月22日至12月10日熱鬧展開，邀請舊雨新知來到臺北城南、走入紀州庵，參加這場豐富的文化饗宴。

「方寸天地寬——紀州庵現代小詩篆刻展」，邀請詩人白靈與台灣印社社長陳宏勉共同策展，由白靈老師精選余光中、隱地、楊牧、向陽、蓉子等逾四十位詩人作品，並由陳宏勉老師率領四十餘位當代篆刻名家，以獨樹一幟的篆刻美學，將詩人之作品以另類型式進行展演。藉由篆刻家的巧手，將詩人的作品篆刻為印，以不同元素融合呈現詩集與篆刻的藝術精髓。

「百年浮世——台日島嶼記憶音樂會」，精選由臺灣、日本作曲家創作的民謠、流行音樂與藝術歌曲，讓聲樂家與鋼琴家們陪伴我們走過紀州庵百年時光，聆聽本土及大和文化的詩樂交融。而「城南．換季線」職人市集則與過手職人共同合作，邀請文創、藝術設計攤位等參與今年盛會，現場不僅有少見的職人手作，還有「品茗大和——戶外茶食之旅」，參與者不僅能聽見、看見文學的多元面向，還能在街角與文學相遇。

「台日文學家的台灣再現講座」則邀請國立政治大學臺灣文學研究所所長吳佩珍教授，與資深出版人、木馬文化社長陳蕙慧女士，兩位具日本文學涵養的講師擔任策劃，以「三位臺裔直木賞作家」、「當代日本作家寫臺灣」為題，透過父母的語文或是異地的語言書寫，藉此在當下找尋自己的聲音，或者探詢的成長故事。另外也將分享日本作家創作關於臺灣的小說，藉由講師們的引領，讓我們得以窺探日本作家眼裡的臺灣。

紀州庵十二周年館慶活動精采登場，想進一步了解相關活動內容，請上紀州庵文學森林官網及臉書訊息查詢，或掃描QR Code。

紀州庵文學森林官網 https://kishuan.org.tw/
紀州庵文學森林 Facebook https://www.facebook.com/kishuann