No. 247109/11/25
文╱圖───台北偶戲館、展覽顧問 Awan Tan陳聖元
作為亞洲表演藝術大國的印尼,位處印度洋與太平洋之間,四通八達,乃是孕育出多元偶戲樣態的文化薈萃之地,尤以爪哇島與峇里島為大宗,如扎根在中爪哇與峇里並主要搬演土地創世神話或印度史詩的皮影戲,以及乘載著英雄傳說與智者思想的東爪哇扁平傀儡戲,亦有盛行於西爪哇且操作技術高超的杖頭傀儡戲。其中,古老而哲蘊深厚的爪哇皮影戲,於2008年受聯合國教科文組織(UNESCO)登錄為世界無形文化資產,故享聲國際,更被視為足以代表印尼國家精神與文化藝術的象徵
之一。
是次展覽,以財團法人台原藝術文化基金會林經甫董事長捐贈予台北偶戲館的印尼皮影戲偶與扁平傀儡戲偶典藏品為主軸,並透過神話傳說、印尼戲偶、身體感知等思維的移動,及其落地生根後所交織形成的文化景觀與認同話語,得以打破偶戲劇種、地理區域、國家民族等疆界,進一步在實際的展區空間佈局上,各冠神聖、生活、流轉等命題,劃為三大區域——分別是「神聖空間:提婆的尊貴之影」、「生活空間:土地父祖所祝福的子民」、「流轉空間:人與偶共同交織的移動記憶」,鋪陳這段印尼戲偶的奇幻之旅,足見一脈「從印度天界到爪哇土地後再進入臺灣時空」的移動過程。而如此奇幻之旅,不僅聚焦戲偶本身,亦映照於在臺印尼人的跨境脈絡,人與偶之間於焉重像。
「移動與交織:印尼戲偶的奇幻之旅」於11月14日至110年4月11日在嶄新的台北偶戲館盛大舉辦。從11月開始陸續辦理3場主題講座,內容包含知名印尼研究學者蔡宗德教授的印尼傳統表演藝術概述;I Gusti Putu Sudarta博士及李婧慧教授所帶來的峇里甘美朗及皮影戲示範演出;印尼皮影戲操偶師陳聖元的爪哇皮影戲體驗活動。有意參與者請上粉絲專頁報名(名額有限)。
台北偶戲館以特展、講座、藝文活動等多元面貌,呈現印尼璀璨的藝術文化,邀請你與我們一同經歷印尼戲偶的奇幻之旅。更多活動訊息,請密切注意台北偶戲館粉絲專頁。
2020年末,以偶為載體,透過移動記憶,感受印尼文化的深厚底蘊。