字級大小: 小 中 大 友善列印 友善列印 轉寄好友 Weibo Twitter Facebook Google+
:::

本期專題

夫天地者,萬物之逆旅:省液態社會的離散

發布日期:2018-10-24

文╱陳朝興(聯合國教科文組織國際藝評人協會副主席)
圖╱忠泰美術館

本期「快遞藝評」由「社團法人中華民國藝評人協會」提供,針對近期臺灣視覺藝術類藝文活動,提出專業評論,讓讀者看見臺灣視覺藝術的多面向議題與探索。

林書楷《陽台城市文明》作品。

林書楷《陽台城市文明》作品。

類自有歷史以來,盡是天地流離的逆旅,有因災禍離居、有因掠奪逃散、有因逐水草而遷徙、有因戰事而離散,即便到了近代,因工作而遷徙、因資源而造成城鄉移民、強國殖民、戰事難民,加上運輸工具性的便捷,人類更多的顛沛移工、流民更是在當代的社會中成了普遍現象和社會真實。

由黃姍姍所策展,目前在忠泰美術館及其戶外公園展出的《逆旅之域》,就是記述著這個當代益形「液態化」社會的諸多離散的現象;參展的藝術家包括菲律賓的艾佛雷多(Alfredo)和伊莎貝爾‧阿奎禮贊(IsabelAquilizan)、德國的烏拉‧馮‧白蘭登堡(Ulla VonBrandenburg)、荷蘭的海蒂‧佛格(Heidi Vogels)、日本的西野達(Tatzu Nishi)、新加坡的鄭瑋玲(Wei Leng Tay)以及臺灣的林書楷、程仁珮、羅懿君。

藝術家的家鄉與異鄉

菲律賓藝術家艾佛雷多和伊莎貝爾‧阿奎禮贊《地址:另一個國家計畫(臺北)》作品。

菲律賓藝術家艾佛雷多和伊莎貝爾‧阿奎禮贊《地址:另一個國家計畫(臺北)》作品。

程仁珮透過《食譜演化運動》作為一種文化邂逅的隱喻,食材及饌飲文化是空間地誌學的標本,如同臺灣眷村裡的飲食文化是閱讀省籍交融的信物一般,而這個展覽中的新住民更是透過「食譜演化」作為一種「語言元素」的語群關係和句段關係,透過「差異」作為隱喻的符號系統。而菲律賓的艾佛雷多和伊莎貝爾則以一千多隻菲律賓移工穿過的拖鞋組成一對彩色的翅膀,作為一種《末班航機》的「集體潛意識」,也就是榮格(CarlGustav Jung,1875-1961)的「共感」,既是翱翔、離散、思念,卻又期待未來的「夢之實現和自由」;另一件作品《地址: 另一個國家計畫(臺北)》也是以衣服、書籍、日常用品的箱形堆疊物件作為一種「客居」和「原鄉」的糾結與斷裂。

從大航海時代到城市異托邦

臺灣羅懿君《航向未知的家》作品。

臺灣羅懿君《航向未知的家》作品。

羅懿君以5艘用香蕉皮乾燥後的船懸掛於展所的入口大廳,一來提揭了漂泊的、離散的、無法泊岸的懸浮《航向未知的家》的徵候;懿君慣以裝置、錄像、攝影等多元媒材,也以「產業地景」元素,如香蕉皮、菸葉,作為歷史脈絡與空間地誌的隱喻符號,去解構「社會真實」,並創造「異化的重組」。

林書楷的《陽台城市文明》則藉用了木質模組建構虛擬與真實的相互對話的島嶼城市,書楷常試著以古代與當下的疊置,或透過異域空間的混搭,去發掘潛意識的經驗和內化符號進行多重的拆解和重組,其可能試圖游移時間和空間向度的同質性和異質性來詮釋李白的「夫光陰者,百代之過客。」鄭瑋玲則以攝影、聲音及錄像為主要媒介,探索社會、經濟、歷史、家庭與城鄉記憶及多重行為場所的「有意義瞬間」,這次展出的《彼岸》是藉由攝影和聲音的方式記錄了史詩般的個人生命故事,再去書寫當代社會中歷史和政治經濟下的「社會真實」,快門的精進度驚人,特別能構成「瞬間」所詮釋的「全貌」。

海蒂‧ 佛格同樣用攝影及影片去探索一個地方的文化脈絡和社會結構的符號系統;索緒爾的語言學用一種「共時性」的角度,把文化符號作為某一特定時空下的語言系統、結構,或是具有相互關係的元素叢,而「意義」就是產生於這些元素與其關係的交互作用。

日、德藝術家的大型裝置作品

德國藝術家烏拉‧馮‧白蘭登堡《Two Times Seven II》作品。

德國藝術家烏拉‧馮‧白蘭登堡《Two Times Seven II》作品。

德國的烏拉的創作語彙接近一種「沉浸式劇場」的理念,創造一種複合性、多層次的敘事,她透過裝置、錄像、符號、儀式、聲音及身體(觀眾)經驗去關注「意識和知覺系統」的對話,包括過去和現在、生存和死亡、真實和虛擬;這次展出的《二乘七第二幕》由14道大布幕及現成物構成不斷探索、穿越、發現、再穿梭的舞臺性空間,創造了一個多層次的空間敘事及抽象隱喻。這種從符號到符號的追逐,語言學家皮爾士稱之為「無止境的符號學」,當詮釋者改變時,空間脈絡變動時,符號意義便成為另一個符號,此所謂「意義詮釋」是潛在的、無止盡的「意義繁殖」。

西野達的《大砲花瓶》借用了八二三戰役中的40MM/L60的雙管炮,由低層深入2樓的居家空間,作為一種空間中潛藏的處境和焦慮,正是如布希雅(JeanBaudrillard,1929-2007)所說的「擬像社會」。

逆旅之域
時間│即日起至2019/1/20,週二至週日10:00~18:00
地點│忠泰美術館(臺北市大安區市民大道三段178號)及周邊公園戶外區域
票價│全票100元,優待票80元
電話│02-8772-6178

回上頁
臺北市政府