字級大小: 小 中 大 友善列印 友善列印 轉寄好友 Weibo Twitter Facebook Google+

當月活動

2018 冬令營【兒童英文:百老匯音樂劇X莎士比亞名著 融合演出】

活動分類:親子活動

發布日期: 2017-11-07

2018 冬令營

【兒童英文:百老匯音樂劇X莎士比亞名著 融合演出】


*精選劇目


Picture
Picture

音樂劇《獅子王》(Lion King)​:
​Circle of Life

莎士比亞傳奇劇:
《暴風雨》(The Tempest


*營隊特色


在為期一週(六天整天)的營隊中:

讓孩子認識莎士比亞一本經典名著:
帶領孩子分析劇情賞析角色,在扮演中揣摩角色的心境與分析人格特質。

實際扮演莎劇原文的濃縮全本:
以集體即興創作的方式,在莎士比亞最優美的詩文格律英文台詞中,挑戰駕馭經典的莎劇角色,一同經歷角色間的動人情節!

音樂劇表演的歌舞訓練:
再加上百老匯音樂劇經典曲目的又歌又舞,融入莎劇經典著作之中,透過莎士比亞戲劇的穩重與氣勢,結合音樂劇表演舞蹈&演唱的活潑與奔放,全面開發孩子的英文表達力!

一個禮拜讓孩子透過表演藝術喜歡上英文,不再害怕開口說英文!

註:本次課程使用全英文教材,排演與期末呈現均以英文演出(但為了達到最好的表演訓練與呈現效果,授課過程將以中文輔助授課,並非一般的全英文生活用語口說訓練營隊,請家長替孩子報名前確認自己的期望。)


*營隊日期


2018/01/29(一)~2018/02/03(六)
週一到週五:09:00~18:00,每日上課七小時。
週六:09:00~12:00為彩排,14:30為正式呈現演出。


*課程規劃


Picture

註:
1. 本表為教學規劃之進度與內容,實際教學內容將依照學生程度與學習情況做調整。
2. 週六呈現地點目前暫定為上課之和散那教會,若有更動會提前告知。

報名成功的學員將於1/20(六)、1/21(日)下午舉辦演員角色甄選,並於1/22(一)確定角色與分配台詞,請於營隊前將自己的台詞背熟!


*劇本與曲目介紹


Picture

《暴風雨》(The Tempest
​莎士比亞的封筆之作,全劇充滿迷幻的魔法色彩,以及描寫對於放下權力與慾望的退隱心態。不同於《哈姆雷特》的悲劇結尾,莎士比亞在《暴風雨》中安排了邪不勝正,以寬恕取代報復的烏托邦結局,既讚美歌頌了樸實愛情的珍貴,也批判了陰謀鬥爭的醜惡,肯定了理性和智慧的力量。

劇末主角普洛斯彼羅Prospero)屏棄魔法力量的長篇演說,常被視為莎士比亞對世人傾訴封筆的決定與懇求勿追討迫害的呼籲。


Picture

《獅子王》(Lion King):
歷史經典的迪士尼音樂劇,至今仍然在全球各地不停地上演,其故事出自於莎士比亞的知名悲劇《哈姆雷特》,講述王子辛巴如何替父報仇奪回王位的故事。其序幕曲Circle of Life具有磅礴的氣勢,在歌曲的音樂中展現世界萬物生生不息的生命力!



*期末成果發表


1. 莎士比亞名著:《暴風雨》(The Tempest) 英文演出
2. 經典音樂劇《獅子王》(Lion King) 英文演出
3. 莎劇英文角色分析與角色自傳
4. 演出節目冊(內含劇照與孩子的角色分析)


*授課師資


Picture

​英國劍橋大學英文博士指導之臺大、師大師資團隊
英文指導:Derrick
編舞&肢體指導:Lailai
Picture

導演與表演&聲音指導:Arven


*課程地點

臺北市松山區民生東路三段135號5樓 (和散那教會,麥當勞樓上,民生敦化路口)

*適合對象

國小:小一到小六歲的孩子為主。

​註:如果孩子不在此範圍但仍希望參加,請主動與我們聯絡進行諮詢評估。

*學生人數

每一梯次上限25人,滿15人開班。每個學生將依能力負責劇本中不同段落。

*課程費用(六天整天)

早鳥優惠價:14,000 一人(12/10以前完成報名&繳費)
攜手成長價:15,500 一人(兩人以上團報優惠)
舊生懷念價:15,500 一人
一人勇敢價:17,000 一人

同個家庭兩個孩子以上報名另享優惠。
註:以上費用均已包含每日的午餐、水果、保險、教材、舞台佈置材料費。

*匯款資訊


匯款銀行:中國信託 大直分行(822)
匯款帳號:1195-4005-7718
戶名:伊莉莎白皇家貴族工作室(主辦單位)

匯款/轉帳後
請email或Line告知您的「匯款日期」、「學員姓名」、「帳號後五碼」,以供身份確認。報名成功將會寄email或Line通知。


*優惠身份與報名注意事項


【優惠身分】
 1. 早鳥 - 在12/10之前以前完成報名&繳費,即享最破盤優惠!
 2. 找好朋友手牽手一起報名,兩個孩子人即享最優惠價格。
 3. 舊生-曾報名本中心任何課程不限時間報名均即屬於舊生身分。
    4. 台大校友、內湖高中校友均得以早鳥身份辦理!


【報名注意事項】
 1. 主辦單位保留課程內容更動權利,課程中的作業與呈現準備要求請家長與學生務必配合。
 2. 課程性質關係,恕無法補課。請務必了解上課意願及個人時間後才報名。
 3. 如課程未達最低開課人數,將全額退費。
 4. 報名繳費後因故不能參加活動時,請儘早提出申請退費。退費方式請依【退費基準】處理。
    5. 其他未盡周全事宜,請依主辦單位公告及場地規則為依據。


【退費基準】:
 因故不能參與課程,退費比例如下:
 開課前30天,退費100%
 開課前15天,退費50%
 開課前14天至開課後恕不退費。
 為維護課程品質,恕無法於其他梯次補課。
 請孩子與家長務必了解上課意願及家庭時間後才報名。


更多小疑問(Q&A)


​Q:這套課程教學活潑嗎?

A:教學內容結合多元與有很多實作,從讀劇跟扮演都有,所以不會是單純的講座或上課!

​Q:你們會上完一整個莎士比亞劇本嗎?會用英文演出嗎?

A:我們會透過深入淺出的方式介紹莎士比亞的生平與劇本,並且課程團隊從莎劇原文中萃選出最精彩的幾個段落來讓學員分組演練。

​Q:這套課程系統是由一個什麼樣的團隊打造的呀?

A:我們的團隊由世界各國最頂尖的博士所組成,長年留洋攻讀英文博士的經驗深深地開闊了我們的視野,我們得以深入地去分析與比較東西方教育系統的優劣與不同,我們截長補短,去蕪存菁,耗費數年的時間並斥資數百萬之後打造了這套『莎士比亞兒童英文教育系統』,要提供給華人兒童一個全新另類的學習經驗。

Q:為什麼選擇莎士比亞?

在清末民初的時候有一位精通歐美九國語言的大學者:辜鴻銘,他是全世界的一個奇蹟,他一生當中一共獲得13個博士學位並精通九國語言,他曾經做過外交官,也當過北京大學的教授!他十歲時就被一位蘇格蘭貴族布朗先生領養帶回蘇格蘭,雖然當時的辜鴻銘並沒有非常好的英文底子,布朗仍然全程使用英文來教育他,而且並不是從簡單的文法句型讀報開始,而是直接叫他讀莎士比亞!同時因為莎士比亞是戲劇文學,所以布朗在教導他的時候,總是一邊扮演一邊唸這些台詞,在過程當中他的情感就自然地展現出來,同時伴隨著生動的肢體語言、表情。辜鴻銘從小就看著他的義父扮演莎士比亞劇中的角色,一邊看他精彩的表演,一邊隨著複誦!很快的他的四年之內就背完了莎士比亞37齣劇本,這樣奇特的經驗讓小小年紀的辜鴻銘就見識大開!後來他回到北京大學教英文的時候,就有人問他如何學習英文最好的方法,他就說:「我們現在人多學英文10年, 開眼只能讀報,動筆只能寫信,都因為我們從小學英文都只學一些阿貓阿狗的內容與學習方式,所以終身自然只能有小小成就!」但這樣的學習法是錯的,我們學習英文應該就是從擁抱經典開始,而西方經典之中他首選莎士比亞!(註一)


同時北京外語學院程朝翔院長也提到,學習英文不要是從基礎的單字片語開始,反而學齡前的兒童就可以接觸莎士比亞這些經典!英國三四歲的小朋友就可以在家長的帶領下慢慢聽莎士比亞的故事,上了小學之後透過繪本、經典的濃縮故事接觸莎士比亞!(註二)還有臺大外文系前系主任邱錦榮教授就曾大力疾呼:『其實莎士比亞離我們現在英文一點都不遙遠,根本就是我們現在英文之父,因為現在英文有3000字來自於莎士比亞!如果要學習英文就應該學習他們最好的!我們每天要花喝一杯奶茶或滑手機的時間,為什麼我們不用來學莎士比亞呢?』(註三)



(註一):原文出處  
http://www.tw.org/newwaves/63/1-7.html
(註二):原文出處  http://edu.qq.com/a/20120328/000181.htm
(註三):原文出處  https://udn.com/news/story/8830/1323127​

    演出資訊

  • 演出單位

    伊莉莎白皇家貴族教育中心

  • 活動區間

    2018-01-29 ~ 2018-02-03

  • 活動場次

    展演日期:2018-01-29 ~ 2018-02-03,09:00
    活動地點:臺北市松山區民生東路三段135號5樓 (和散那教會,麥當勞樓上,民生敦化路口)
    活動地址:臺北市松山區民生東路三段135號5樓* 點我看地圖(另開視窗)

  • 購票資訊

  • 是否免費

    否,票價: 14000,15500,17000

  • 售票網址

    https://goo.gl/WiAyBn

  • 聯絡資訊

  • 活動聯絡人

    金先生

  • 活動電話

    0905-021-329

  • 活動傳真

  • 活動資訊

  • 活動網址

    https://eeraa.weebly.com/winter-2018.html

回上頁
臺北市政府